«Магическая битва» — за кулисами озвучки
Как мы подбирали голоса для Юдзи и Гоуо...
Новости студии — февраль 2026
Анонс новых релизов и обновления в команде.
Интервью с Nagibator: путь в дубляж
Как Илья пришёл в озвучку и какие роли его вдохновляют.
«Человек-бензопила» — релиз в AniVolume
Анонс озвучки «Человека-бензопилы» нашей студией.
Как устроен дубляж: от скрипта до релиза
Пошаговый разбор процесса: перевод, адаптация, запись, монтаж.